Правила використання
подарункових сертифікатів
подарункових сертифікатів
Ці Правила використання подарункових сертифікатів TTSWTRS (надалі - “Правила”) регулюють умови придбання та використання подарункових сертифікатів TTSWTRS.
TTSWTRS в розумінні цих правил, далі по тексту “TTSWTRS” - зареєстрований належним чином субʼєкт господарювання, що використовує на підставі ліцензійних договорів із правовласником знак для товарів і послуг TTSWTRSⓇ та здійснює реалізацію товарів під знаком для товарів і послуг TTSWTRSⓇ і є продавцем Подарункового сертифікату.
1. Подарунковий Сертифікат TTSWTRS (надалі – Подарунковий Сертифікат) – це:
1) Фізичний подарунковий сертифікат TTSWTRS - це подарунковий сертифікат, що придбаний у оффлайн магазині TTSWTRS та є матеріальним носієм який виражений у формі картки з унікальним номером та паперовому додатку-вкладиші до нього, з інформацією про термін дії сертифікату, його номінал та унікальний код Подарункового сертифікату, що є невідʼємною частиною матеріального носія, який, за його предʼявлення, протягом терміну дії Подарункового Сертифіката надає право споживачу/предʼявнику отримати товари - одяг та речі бренду TTSWTRS у оффлайн та онлайн магазинах TTSWTRS в країні реєстрації магазину - продавця Подарункового сертифікату, із асортименту та за ціною, дійсними на момент отримання товару, на загальну вартість, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката.
2) Віртуальний подарунковий сертифікат TTSWTRS - це Подарунковий сертифікат, придбаний у онлайн магазині TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/products/gift-card та є нематеріальним носієм, візуалізованим в електронному вигляді інформації з унікальним кодом, номіналом та терміном дії Подарункового сертифікату, який протягом терміну дії надає право споживачу/предʼявнику отримати товари - одяг та речі бренду TTSWTRS у оффлайн онлайн магазині TTSWTRS в країні реєстрації магазину - продавця сертифікату, із асортименту та за ціною, дійсними на момент отримання товару, на загальну вартість, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката, шляхом вказування унікального коду Подарункового сертифікату при оформленні замовлення в магазині TTSWTRS. Також, за бажанням споживача, що придбаває Подарунковий Сертифікат онлайн, може бути додатково направлений Фізичний подарунковий сертифікат TTSWTRS, який є доповненням до придбаного таким споживачем Віртуального подарункового сертифікату.
1.1. Під придбанням Подарункового Сертифіката мається на увазі сплата грошових коштів у сумі, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката, та є попередньою оплатою за придбання товару, що буде передано в майбутньому Пред’явнику Подарункового Сертифіката.
1.2. Під країною придбання Подарункового Сертифікату мається на увазі країна реєстрації субʼєкта господарювання - продавця Подарункового Сертифікату.
1.3. Під оффлайн магазином TTSWTRS мається на увазі:
1) “TTSWTRS магазин Київ” - Україна, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 17a.
2) “TTSWTRS магазин Одеса” - Україна, м. Одеса, вул. Рішельєвська, буд. 5.
1.4. Під онлайн магазином TTSWTRS мається на увазі веб-сайт TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/.
1.5. Власником Подарункового сертифікату є відповідний магазин TTSWTRS. Споживач/предʼявник сертифікату є його користувачем.
2. Подарунковий Сертифікат не є платіжним документом чи цінним папером.
3. Подарунковий Сертифікат можна придбати за готівкові кошти або шляхом безготівкового розрахунку.
4. Номінал Подарункового Сертифіката вказується на додатку-вкладиші до Подарункового Сертифікату, в гривнях, та дорівнює його вартості.Подарункові Сертифікати доступні для придбання на касах усіх магазинів TTSWTRS за готівку або шляхом безготівкового розрахунку, а також у онлайн магазині TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/products/gift-card.
5. При придбанні Подарункового Сертифіката, окрім самого Подарункового Сертифіката, видається касовий (фіскальний) чек на суму сплачених коштів.
7. Термін дії Подарункового Сертифіката: з моменту його придбання і до дати, зазначеної у вкладиші до Подарункового Сертифікату, що є його невідʼємною частиною.
8. У випадку, якщо протягом терміну дії Подарункового Сертифікату не буде реалізоване право на отримання товарів в межах номіналу Подарункового Сертифіката, то зобов’язання магазину TTSWTRS, в якому було здійснено придбання Подарункового сертифікату чи іншої юридичної особи, на яку переведено товарний борг, щодо відпуску товарів в рахунок номіналу Подарункового Сертифіката припиняється, а сума, сплачена за Подарунковий Сертифікат, залишається в розпорядженні магазину TTSWTRS, в якому було здійснено придбання Подарункового сертифікату чи іншої юридичної особи, на яку переведено товарний борг, і поверненню не підлягає.Пред’явник Подарункового Сертифіката втрачає право на його використання згідно з даними Правилами з 00:00 годин дати, наступної за останнім днем терміну дії Подарункового Сертифіката.
9. Подарунковий Сертифікат може бути використаний тільки один раз під час здійснення операції за одним фіскальним чеком. Для реалізації права на отримання товарів у межах номіналу Подарункового Сертифіката особа повинна передати касиру Подарунковий Сертифікат або активувати його унікальний код у кошику для покупок при онлайн купівлі товарів на веб сайті магазину TTSWTRS.
10. Подарунковий Сертифікат є документом на предʼявника: використати Подарунковий Сертифікат може як особа, що особисто його придбала, так і будь-яка інша особа, яка пред’явила Подарунковий Сертифікат на касі відповідного магазину TTSWTRS оффлайн магазину в країні придбання Подарункового Сертифікату або активувати його унікальний код у кошику для покупок при онлайн купівлі товарів на веб сайті магазину TTSWTRS.
12. Вартість товару повинна дорівнювати або перевищувати номінал Подарункового Сертифіката. Якщо вартість товару перевищує номінал Подарункового Сертифіката, його пред’явник доплачує різницю між номіналом Подарункового Сертифіката та вартістю товару готівковими грошовими коштами або шляхом безготівкового розрахунку. Якщо сума чеку менше номіналу — залишок номіналу Подарункового Сертифіката не повертається та не зберігається. Подарунковий сертифікат може бути використаний лише 1 (один) раз, невикористана сума Подарункового сертифікату не переноситься на інші покупки.
13. Обмін та повернення товарів, придбаних з використанням Подарункового Сертифіката, здійснюються в загальному порядку, передбаченому чинним законодавством про захист прав споживачів країни придбання товарів.
14. Подарунковий Сертифікат не підлягає поверненню та зворотньому обміну на грошовий еквівалент, за винятком законного права споживача на відмову від придбаного товару, визначеного п. 14.1. цих Правил.
14.1. Покупець подарункового сертифікату має право на повернення Подарункового сертифікату в рамках чинного законодавства про захист прав споживачів країни придбання товарів, використовуючи законне право на відмову від товару протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів, аналогічно іншим товарам. Для реалізації цього права Покупець має предʼявити менеджеру оффлайн або онлайн магазину TTSWTRS підтвердження купівлі картки (касовий (фіскальний) чек) та для фізичного Подарункового сертифікату - здійснити поверення такого Подарункового сертифікату та його повного пакування, включаючи додаток-вкладиш, що є невідʼємною частиною подарункового сертифікату, що мають зберегти товарний вигляд та не містити жодних пошкоджень. Повернення фізичного подарункового сертифікату можливе лише в магазині TTSWTRS в країні придбання такого сертифікату. Повернення коштів, сплачених за Подарунковий сертифікат, у випадку реалізації Покупцем законного права на відмову, визначеного цим пунктом Правил, здійснюється аналогічно його придбанню - для Подарункових сертифікатів придбаних готівковою - готівкою, для Подарункових сертифікатів придбаним безготівковим розрахунком - безготівковим розрахунком. В інших випадках, крім описаного п. 14.1. Правил Подарунковий сертифікат поверненню та зворотньому обміну на грошовий еквівалент не підлягає.
15. Подарунковий сертифікат є документом на предʼявника. У випадку втрати Подарунковий Сертифікат та додаток-вкладиш до нього, що є його невідʼємною частиною, відновленню не підлягає.
16. Адміністрація магазинів TTSWTRS має право не прийняти Подарунковий Сертифікат у разі:- виникнення сумнівів щодо його дійсності або наявності пошкоджень Подарункового Сертифіката, про що негайно повідомляється пред’явник останнього.- предʼявлення Подарункового сертифікату в магазині TTSWTRS в країні, відмінної від країни придбання Подарункового сертифікату. У цьому випадку Пред'явник/Власник (споживач) має право на предʼявлення Подарункового сертифікату в магазині TTSWTRS в країні його придбання.
17. Придбання Подарункового Сертифіката свідчить про:- сплату власником Подарункового Сертифіката його вартості, зазначеної у невідʼємному додатку до сертифікату - вкладиші, в якості номіналу Подарункового Сертифіката;- ознайомлення та згоду покупця/споживача/предʼявника Подарункового Сертифіката з цими Правилами.
18. Пред'явник Подарункового Сертифіката погоджується на отримання товару по Подарунковому Сертифікату у будь якому магазині TTSWTRS в країні придбання Подарункового сертифікату, в тому числі шляхом онлайн замовлення, тобто дає свою згоду на переведення товарного боргу продавця цього Подарункового Сертифікату на інший субʼєкт господарювання (фізичну особу - підприємця або юридичну особу).
19. Дані Правила можуть бути змінені TTSWTRS в односторонньому порядку шляхом їх оновлення на веб сайті TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/pages/how-to-use-giftcard, без попереднього повідомлення Пред'явників/Власників Подарункових Сертифікатів.20. Придбання та/або використання Подарункового Сертифіката свідчить про ознайомлення та згоду Власника /Пред’явника з цими Правилами.
TTSWTRS в розумінні цих правил, далі по тексту “TTSWTRS” - зареєстрований належним чином субʼєкт господарювання, що використовує на підставі ліцензійних договорів із правовласником знак для товарів і послуг TTSWTRSⓇ та здійснює реалізацію товарів під знаком для товарів і послуг TTSWTRSⓇ і є продавцем Подарункового сертифікату.
1. Подарунковий Сертифікат TTSWTRS (надалі – Подарунковий Сертифікат) – це:
1) Фізичний подарунковий сертифікат TTSWTRS - це подарунковий сертифікат, що придбаний у оффлайн магазині TTSWTRS та є матеріальним носієм який виражений у формі картки з унікальним номером та паперовому додатку-вкладиші до нього, з інформацією про термін дії сертифікату, його номінал та унікальний код Подарункового сертифікату, що є невідʼємною частиною матеріального носія, який, за його предʼявлення, протягом терміну дії Подарункового Сертифіката надає право споживачу/предʼявнику отримати товари - одяг та речі бренду TTSWTRS у оффлайн та онлайн магазинах TTSWTRS в країні реєстрації магазину - продавця Подарункового сертифікату, із асортименту та за ціною, дійсними на момент отримання товару, на загальну вартість, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката.
2) Віртуальний подарунковий сертифікат TTSWTRS - це Подарунковий сертифікат, придбаний у онлайн магазині TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/products/gift-card та є нематеріальним носієм, візуалізованим в електронному вигляді інформації з унікальним кодом, номіналом та терміном дії Подарункового сертифікату, який протягом терміну дії надає право споживачу/предʼявнику отримати товари - одяг та речі бренду TTSWTRS у оффлайн онлайн магазині TTSWTRS в країні реєстрації магазину - продавця сертифікату, із асортименту та за ціною, дійсними на момент отримання товару, на загальну вартість, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката, шляхом вказування унікального коду Подарункового сертифікату при оформленні замовлення в магазині TTSWTRS. Також, за бажанням споживача, що придбаває Подарунковий Сертифікат онлайн, може бути додатково направлений Фізичний подарунковий сертифікат TTSWTRS, який є доповненням до придбаного таким споживачем Віртуального подарункового сертифікату.
1.1. Під придбанням Подарункового Сертифіката мається на увазі сплата грошових коштів у сумі, що дорівнює номіналу Подарункового Сертифіката, та є попередньою оплатою за придбання товару, що буде передано в майбутньому Пред’явнику Подарункового Сертифіката.
1.2. Під країною придбання Подарункового Сертифікату мається на увазі країна реєстрації субʼєкта господарювання - продавця Подарункового Сертифікату.
1.3. Під оффлайн магазином TTSWTRS мається на увазі:
1) “TTSWTRS магазин Київ” - Україна, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 17a.
2) “TTSWTRS магазин Одеса” - Україна, м. Одеса, вул. Рішельєвська, буд. 5.
1.4. Під онлайн магазином TTSWTRS мається на увазі веб-сайт TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/.
1.5. Власником Подарункового сертифікату є відповідний магазин TTSWTRS. Споживач/предʼявник сертифікату є його користувачем.
2. Подарунковий Сертифікат не є платіжним документом чи цінним папером.
3. Подарунковий Сертифікат можна придбати за готівкові кошти або шляхом безготівкового розрахунку.
4. Номінал Подарункового Сертифіката вказується на додатку-вкладиші до Подарункового Сертифікату, в гривнях, та дорівнює його вартості.Подарункові Сертифікати доступні для придбання на касах усіх магазинів TTSWTRS за готівку або шляхом безготівкового розрахунку, а також у онлайн магазині TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/products/gift-card.
5. При придбанні Подарункового Сертифіката, окрім самого Подарункового Сертифіката, видається касовий (фіскальний) чек на суму сплачених коштів.
7. Термін дії Подарункового Сертифіката: з моменту його придбання і до дати, зазначеної у вкладиші до Подарункового Сертифікату, що є його невідʼємною частиною.
8. У випадку, якщо протягом терміну дії Подарункового Сертифікату не буде реалізоване право на отримання товарів в межах номіналу Подарункового Сертифіката, то зобов’язання магазину TTSWTRS, в якому було здійснено придбання Подарункового сертифікату чи іншої юридичної особи, на яку переведено товарний борг, щодо відпуску товарів в рахунок номіналу Подарункового Сертифіката припиняється, а сума, сплачена за Подарунковий Сертифікат, залишається в розпорядженні магазину TTSWTRS, в якому було здійснено придбання Подарункового сертифікату чи іншої юридичної особи, на яку переведено товарний борг, і поверненню не підлягає.Пред’явник Подарункового Сертифіката втрачає право на його використання згідно з даними Правилами з 00:00 годин дати, наступної за останнім днем терміну дії Подарункового Сертифіката.
9. Подарунковий Сертифікат може бути використаний тільки один раз під час здійснення операції за одним фіскальним чеком. Для реалізації права на отримання товарів у межах номіналу Подарункового Сертифіката особа повинна передати касиру Подарунковий Сертифікат або активувати його унікальний код у кошику для покупок при онлайн купівлі товарів на веб сайті магазину TTSWTRS.
10. Подарунковий Сертифікат є документом на предʼявника: використати Подарунковий Сертифікат може як особа, що особисто його придбала, так і будь-яка інша особа, яка пред’явила Подарунковий Сертифікат на касі відповідного магазину TTSWTRS оффлайн магазину в країні придбання Подарункового Сертифікату або активувати його унікальний код у кошику для покупок при онлайн купівлі товарів на веб сайті магазину TTSWTRS.
12. Вартість товару повинна дорівнювати або перевищувати номінал Подарункового Сертифіката. Якщо вартість товару перевищує номінал Подарункового Сертифіката, його пред’явник доплачує різницю між номіналом Подарункового Сертифіката та вартістю товару готівковими грошовими коштами або шляхом безготівкового розрахунку. Якщо сума чеку менше номіналу — залишок номіналу Подарункового Сертифіката не повертається та не зберігається. Подарунковий сертифікат може бути використаний лише 1 (один) раз, невикористана сума Подарункового сертифікату не переноситься на інші покупки.
13. Обмін та повернення товарів, придбаних з використанням Подарункового Сертифіката, здійснюються в загальному порядку, передбаченому чинним законодавством про захист прав споживачів країни придбання товарів.
14. Подарунковий Сертифікат не підлягає поверненню та зворотньому обміну на грошовий еквівалент, за винятком законного права споживача на відмову від придбаного товару, визначеного п. 14.1. цих Правил.
14.1. Покупець подарункового сертифікату має право на повернення Подарункового сертифікату в рамках чинного законодавства про захист прав споживачів країни придбання товарів, використовуючи законне право на відмову від товару протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів, аналогічно іншим товарам. Для реалізації цього права Покупець має предʼявити менеджеру оффлайн або онлайн магазину TTSWTRS підтвердження купівлі картки (касовий (фіскальний) чек) та для фізичного Подарункового сертифікату - здійснити поверення такого Подарункового сертифікату та його повного пакування, включаючи додаток-вкладиш, що є невідʼємною частиною подарункового сертифікату, що мають зберегти товарний вигляд та не містити жодних пошкоджень. Повернення фізичного подарункового сертифікату можливе лише в магазині TTSWTRS в країні придбання такого сертифікату. Повернення коштів, сплачених за Подарунковий сертифікат, у випадку реалізації Покупцем законного права на відмову, визначеного цим пунктом Правил, здійснюється аналогічно його придбанню - для Подарункових сертифікатів придбаних готівковою - готівкою, для Подарункових сертифікатів придбаним безготівковим розрахунком - безготівковим розрахунком. В інших випадках, крім описаного п. 14.1. Правил Подарунковий сертифікат поверненню та зворотньому обміну на грошовий еквівалент не підлягає.
15. Подарунковий сертифікат є документом на предʼявника. У випадку втрати Подарунковий Сертифікат та додаток-вкладиш до нього, що є його невідʼємною частиною, відновленню не підлягає.
16. Адміністрація магазинів TTSWTRS має право не прийняти Подарунковий Сертифікат у разі:- виникнення сумнівів щодо його дійсності або наявності пошкоджень Подарункового Сертифіката, про що негайно повідомляється пред’явник останнього.- предʼявлення Подарункового сертифікату в магазині TTSWTRS в країні, відмінної від країни придбання Подарункового сертифікату. У цьому випадку Пред'явник/Власник (споживач) має право на предʼявлення Подарункового сертифікату в магазині TTSWTRS в країні його придбання.
17. Придбання Подарункового Сертифіката свідчить про:- сплату власником Подарункового Сертифіката його вартості, зазначеної у невідʼємному додатку до сертифікату - вкладиші, в якості номіналу Подарункового Сертифіката;- ознайомлення та згоду покупця/споживача/предʼявника Подарункового Сертифіката з цими Правилами.
18. Пред'явник Подарункового Сертифіката погоджується на отримання товару по Подарунковому Сертифікату у будь якому магазині TTSWTRS в країні придбання Подарункового сертифікату, в тому числі шляхом онлайн замовлення, тобто дає свою згоду на переведення товарного боргу продавця цього Подарункового Сертифікату на інший субʼєкт господарювання (фізичну особу - підприємця або юридичну особу).
19. Дані Правила можуть бути змінені TTSWTRS в односторонньому порядку шляхом їх оновлення на веб сайті TTSWTRS за посиланням https://ua.ttswtrs.com/pages/how-to-use-giftcard, без попереднього повідомлення Пред'явників/Власників Подарункових Сертифікатів.20. Придбання та/або використання Подарункового Сертифіката свідчить про ознайомлення та згоду Власника /Пред’явника з цими Правилами.
